Glosarium
Glosarium ini mengandung banyak istilah yang digunakan dalam
pedoman, serta yang lain sering dihadapi oleh orang-orang yang melaksanakan
program pengendalian infeksi. Definisi di sini bukanlah definisi kamus,
melainkan mereka yang paling berlaku untuk penggunaan saat berkomunikasi dengan
profesional kesehatan.
ACHR: perubahan udara per jam.
Aerosol: droplet nuklei yang diusir oleh orang yang
terinfeksi (misalnya dengan batuk atau bersin). Ini droplet nuklei dapat tetap
tersuspensi di udara dan dapat menularkan infeksi kepada orang lain.
Air Changes : Rasio volume udara yang mengalir melalui ruang
dalam periode waktu tertentu (yaitu, tingkat aliran udara) dengan volume ruang
itu (yaitu, volume ruang). Rasio ini biasanya dinyatakan sebagai jumlah perubahan
udara per jam (ACHR).
AC: Alat untuk mengkondisikan suhu agar nyaman dalam ruang tertutup.
Air diffuser: Sebuah lubang udara untuk menyuplai ke udara
agar merata pada ruangan.
Air Mixing : Tingkat dimana udara dipasok ke ruang bercampur
dengan udara dalam ruangan, biasanya dinyatakan sebagai faktor pencampuran.
Faktor ini bervariasi dari 1 (untuk pencampuran sempurna) sampai 10 (untuk
miskin pencampuran), dan digunakan sebagai pengali untuk menentukan aliran
udara yang sebenarnya diperlukan (ACHR direkomendasikan dikalikan dengan faktor
pencampuran sama dengan ACHR sebenarnya) atau juga percampuran udara yang
berbeda suhu dan kelembaban.
Anteroom: Sebuah ruangan kecil terkemuka dari lorong ke
ruang isolasi. Kamar ini dapat bertindak sebagai Serambi dan mencegah keluarnya
kontaminan dari ruang isolasi ke koridor.
ASHRAE: The American Society of Heating, Cooling &
Air-Conditioning Engineers Inc badan profesional yang mengembangkan standar
untuk ventilasi bangunan. Bronkoskopi: Sebuah prosedur untuk memeriksa saluran
pernapasan yang membutuhkan memasukkan instrumen (bronkoskop) melalui mulut
atau hidung dan ke dalam trakea. Prosedur ini dapat digunakan untuk mendapatkan
spesimen diagnostik.
Computational fluid dynamics: Computer-aided pemodelan
aliran fluida. Analisis aliran udara pola aliran dan aliran udara dihitung
dengan memecahkan persamaan mekanika fluida dasar laminar dan aliran turbulen,
seperti pola aliran dan distribusi angin bertiup lebih dari sebuah bangunan.
Differential pressure gauge:
Sebuah pengukur tekanan yang akan menampilkan perbedaan tekanan antara satu
port pada meteran dan lainnya. Biasanya ditempatkan untuk mengukur perbedaan
tekanan antara dua kamar.
Dilusi oleh ventilasi: Sebuah teknik kontrol rekayasa untuk
mencairkan dan menghilangkan kontaminan udara dengan aliran udara masuk dan
keluar dari suatu daerah. Air yang mengandung droplet nuklei akan dihilangkan
dan digantikan oleh udara bebas kontaminan. Jika aliran cukup, droplet nuklei
menjadi tersebar dan konsentrasi mereka di udara berkurang.
Difusi Displacement: Sebuah pola aliran udara directional yang
menyediakan aliran udara single pass. Udara harus mengalir dari sumber lebih
dari target area dirancang dan kemudian knalpot dengan sedikit pencampuran, dan
karenanya menciptakan sesedikit mungkin turbulensi.
Pemindahan diffuser: Air stopkontak panggangan yang
menciptakan difusi perpindahan.
Droplet nuklei: partikel mikroskopis (1-5 um diameter)
diproduksi ketika seseorang batuk, bersin, teriakan, atau bernyanyi. Tetesan
yang dihasilkan oleh pasien TB menular dapat membawa basil tuberkulum dan dapat
tetap di udara untuk jangka waktu yang lama dan dilakukan pada arus udara
normal di dalam ruangan.
Ensuite: Sebuah kamar mandi pasien dengan mandi, toilet dan
wastafel tangan.
Fomites: Linen, buku, piring atau benda lain yang digunakan
atau disentuh oleh pasien.
HCW: pekerja perawatan kesehatan.
Udara partikulat efisiensi tinggi (HEPA) filter: Sebuah
filter yang mampu menghapus 99,97 persen dari partikel 0,3 um dengan diameter.
Filter dapat digunakan dalam sistem ventilasi untuk menghilangkan partikel dari
udara, atau respirator pribadi untuk menyaring udara sebelum dihirup oleh orang
yang memakai respirator. Penggunaan HEPA filter dalam sistem ventilasi
memerlukan keahlian dalam instalasi dan pemeliharaan. Immuno-ditekan,
immuno-dikompromikan: Sebuah negara di mana sistem kekebalan tubuh tidak
berfungsi secara normal (misalnya, imunosupresi selular yang parah akibat
infeksi HIV atau terapi imunosupresif).
Infeksi: Kondisi di mana organisme yang mampu menyebabkan
penyakit (misalnya, M. tuberculosis) masuk ke dalam tubuh dan mendapatkan
respon dari pertahanan kekebalan inang. Infeksi TB mungkin atau mungkin tidak
menyebabkan penyakit klinis.
Infeksi: Mampu penularan infeksi.
Tekanan negatif: relatif udara perbedaan tekanan antara dua
daerah di fasilitas perawatan kesehatan. Sebuah ruangan yang pada tekanan
negatif memiliki tekanan yang lebih rendah dari daerah sekitarnya, yang membuat
udara mengalir keluar dari ruangan dan masuk ke kamar di sebelahnya atau daerah.
Infeksi nosokomial: Infeksi didapat di rumah sakit.
Resirkulasi: Ventilasi yang berganti atau berputar atau sebagian
besar dari udara yang dibuangan dari daerah dikembalikan ke daerah yang sama
atau daerah lain fasilitas.
RSV: syncytial virus pernapasan.
Self-closing door: Sebuah pintu dapat menutup sendiri.
Sputum induction: Sebuah metode yang digunakan untuk
memperoleh dahak dari pasien yang tidak mampu batuk spesimen spontan. Pasien
menghirup kabut garam yang merangsang batuk dari dalam paru-paru.
Transmission:
Penyebaran penyakit/menular dari satu orang ke orang lain. Kemungkinan
penularan secara langsung berkaitan dengan durasi dan intensitas paparan
patogen.
Virulence: Kapasitas mikro-organisme untuk menyebabkan
penyakit.
VRE: Vancomycin-resistant enterococci. Enterococci yang
tahan terhadap vankomisin antibiotik.
Referensi
- Department of Health and Ageing 2004, Infection Control Guidelines for the Preventionof Transmission of Infectious Diseases in the Health Care Setting.
- Centers for Disease Control and Prevention 1994, ‘Guidelines for preventing thetransmission of Mycobacterium tuberculosis in health-care facilities’, Morbidity andMortality Weekly Report, vol. 43, p. RR13.
- Marshall JW 1996, ‘Health care ventilation standard: air changes per hour or CFM/ patient’, The American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers(ASHRAE) Journal, September.
- Standards Australia. The use of mechanical ventilation and air-conditionin in buildings. Australian Standard AS 1668 – 1991 Part 2: Mechanical ventilation for acceptable indoor-air quality and air conditioning code.
- American Society for Heating, Refrigerating and Air-Conditioning 1991,‘Health care facilities’, in ASHRAE (The American Society of Heating, Refrigeratingand Air-Conditioning Engineers) Handbook – HVAC Applications, Atlanta.
- Centers for Disease Control and Prevention 1994, ‘Recommendations for the prevention of nosocomial pneumonia’, American Journal of Infection Control, vol. 22, pp. 267–292.
- The American Institute of Architects Academy of Architecture for Health 1996, Guidelines for Design and Construction of Hospital and Health Care Facilities, 1996–97, The American Institute of Architects Press, Washington.
- Standards Australia. Cleanroom and clean workstations. Australian Standard AS 1386 – 1989 Part 1: Principles of clean space control, Part 2: Laminar flow cleanrooms.
- Department of Human Services Victoria 2004, Design Guidelines for Hospitalsand Day Procedure Centres, November.
- Marshall JW, Vincent JH, Kuehn TH & Brosseau LM 1996, ‘Studies of ventilation efficiency in a protective isolation room by the use of a scale model’, Infection Control and Hospital Epidemology, vol.1, pp. 5–11.
- Health Canada, Health Protection Branch – Laboratory Center for Disease Control 1996, ‘Guidelines for preventing the transmission of tuberculosis in Canadian health care facilities and other institutional settings’, Canada Communicable Diseases Report, supplement, vol. 22SI.
- Ikeda RM, Birkhead GS, DiFerdinando GT, Bornstein DL, Dooley SW, Kubica GP & Morse DL 1995, ‘Nosocomial tuberculosis: an outbreak of a strain resistant to seven drugs’, Infection Control and Hospital Epidemiology, vol. 16, pp. 152–159.
- Streifel AJ 1996, ‘Design and maintenance of hospital ventilation systems and the prevention of airborne nosocomial infection’, in Hospital Epidemiology and Infection Control, ed CG Mayhall, Williams & Wilkins, Baltimore, section XI, chapter 72, pp.955–964.
- Carter CD & Barr BA 1997, ‘Infection control issues in construction and renovation’, Infection Control and Hospital Epidemiology, vol.18, pp. 587–596.
- Riley RL & O’Grady F 1961, Airborne Infection: Transmission and Control, Macmillan, New York.
- Clinical Epidemiology & Health Service Evaluation Unit 2005, A Literature and Guidelines
- Review on Standards for Isolation and Negative Pressure Room Facilities for Hospitals.





0 comments :
Post a Comment